Body of Image
by Yutaro Haneji

 
Most of the materials in my artwork include industrial products as daily necessities, images that are amplified as a simulacra of a certain concept on the internet.
 
i make use of appropriation, those materials and use as a noise in the social system by giving bug-like elements such as errors.
 
For example, layers by gummed tapes are often seen as an  patchworks that appear during rapid urbanization in Tokyo.
 
Using that physical layer, those materials in the information society pass through the internal structure of the replication technology device (mainly replicating machines to informatize such as printers), and the act of taping gives representation for the efficiency and automatic capital system of today.
 
And the layers, which are not only repeats in a plane, but also traverse its boundaries and erodes to the outside, are jailbreak attitude of the Matrix generation imitating the outside world as camera Obscura. It’s also an attitude comes from the desire to jump out of the existing system.
 
Yutaro Haneji lives and works in Tokyo, Japan.
To view more of Yutaro Haneji's works, please visit his website.

Body of Image

羽地優太郎

 
　私の作品中で現在使用しているほとんどのマテリアルは、生活用品としての工業製品、ネットに落ちているある特定の概念のシミュラークルとして増幅しているイメージなどがあり、それにアプロプリエーション的態度をとり、エラーなどのバグ的要素を与えることによって、その社会のシステムにノイズを忍び込ませる様な使用している。例えば、ガムテープ などのレイヤーは、現在の東京の急激的な都市工事の最中に現れる都市のつぎはぎに多く現れている。その物理的レイヤーを使い、複製技術装置の体内の構造を通過し、（主にプリンターなどの複製機械）その、テープの貼ると言った行為で今日における、効率化、オートマチックな資本システムに表象を与える。
　そしてのレイヤー、つまりテープが平面的に反復を繰り返すだけじゃなく、その境界線を横断させ、外部へまで侵食する、それは、カメラオブ・スクラとして、外界を模倣し、マトリックスの生成からの脱獄的態度でもある