スプリンクラー

玄関

箱

ビーチ

波間のジャンプ

チキン

ハンモック

ベイビーチキン

スイカ

羊の頭蓋骨

びしょ濡れ

家までの長い道

裏の池

アイスキャンディー

親友

姉妹

ベビーシッター

ビーチの小屋

卵の収穫

隠れんぼ

私は自宅学習をさせる４人の子供を持つ母親です。以前は小児科の理学療法士でしたが、今は写真に夢中で、ニュージーランドのマルボロ郊外に住んでいます。

私の写真は、主に自分の家族、田舎の環境での生活が中心となっています。

ニュージーランドの田舎で、シンプルな生活をし、10エーカーの土地は、川、海岸、茂みや丘に囲まれています。

子供たちは、学校へいかず、テレビや電代的な電化製品なしで生活しており、それは人によっては、普通ではないように思えるかもしれませんが、この作品で、私が家族と住むために選んだ魅力的な土地を讃えました。

自然豊かな環境で、遊ぶことに何も制約が無い子供たちの日々を記録しました。子供たちの幼少時代の身体的な成長記録として写真を取りました。そのままの生活をリアルに。しかしながら、これは私自身の過去にある子供時代を映しだす、最も偽りの無い自由を子供たちに与えています。極めて個人的ではありますが、皆さんの幼少時代とリンクさせる部分があると思います。

私の子供たちには、自然のなかで泥にまみれ、走り回る生活が正しいと思います。

彼らは、この荒れ地や自由、そして地球が、景色の始まりと小さな魂が終わるということにつながっている場所に住んでいるのです。




ニキ･ブーンはニュージーランド・マルボロ在住の作家。。

（翻訳　山田晃弘）

ニキ･ブーン　ウェブサイト